Partecipazione della società civile e tutela della diversità culturale nell’ordinamento dell’Unione europea, tra adempimento di un obbligo internazionale e attuazione di principi costituzionali [Civil Society's Participation and Protection of Cultural Diversity in the European Union, between International Obligations and Constitutional Principles]